მეორე მხარეს – The Other End of the Line Qartulad

ახალგაზრდა გოგონა პრია არის მუმბაის სატელეფონო ცენტრის ოპერატორი, რომელიც დაინტერესებულია ამერიკული კულტურით. მუშაობის დროს ის ტელეფონით გაიცნობს ამერიკელ ბიჭს, რომელთან შესახვედრადაც მიემგზავრება სან-ფრანცისკოში.